En camargue, un groupe de citadins visite un ranch où sont élevés des taureaux de combats.
L'éleveur décide d'amener les visiteurs dans l'espace réservé aux meilleurs reproducteurs.
- Celui-là explique le propriétaire c'est Goliath, il a 4 ans et peut déjà faire 3 saillies par jour.
Dans le groupe, l'une des femmes donne un coup de coude à son mari et lui chuchote :
- t'entends ça, 3 fois par jour.
- Le second poursuit l'éleveur s'appelle Rambo et fait 5 à 6 saillies par jour ...
La femme insiste et donne un nouveau coup de coude à son mari :
- T'entends ça, 6 fois par jour.
- Enfin voici notre champion ... Hercule ... il fait jusqu'à 10 saillies par jour
- T'entends ça Roger, 10 fois ! s'exclame la femme.
Et Roger d'interroger l'éleveur à voix haute :
- Les 10 saillies, C'est avec la même femelle ?
- Non bien sûr !
- T'entends ça Germaine ! conclue Roger en se tournant vers sa femme.